À propos de la Quinzaine Franco-Allemande

Organisée du 14 Septembre au 3 Octobre 2018, la quinzaine Franco-Allemande est un ensemble d’événements ayant lieu en Occitanie. Le but de la quinzaine est de promouvoir les liens unissant Français et Allemands et de faire vivre l’amitié franco-allemande au plus près des citoyens et du territoire. Cette valorisation des richesses de la région Occitanie et de l’Allemagne, passera par la mise en place d’événements dans les domaines culturels, économiques, éducatifs et sportifs sur l’ensemble du territoire régional. Cette quinzaine a vocation à se reproduire chaque année, en alternance sur les deux territoires.

Proposez un événement

Vous soutenez une action culturelle, économique, éducative ou sportive visant à promouvoir l’amitié franco-allemande en Occitanie ? Soumettez votre projet d’événement au comité de la Quinzaine pour obtenir votre labellisation officielle !

Nous sommes très heureux que l’Ambassade d’Allemagne à Paris, avec le soutien du ministère fédéral des Affaires étrangères et la Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée, organisent cette année la première Quinzaine de l’amitié franco-allemande en Occitanie.

À cette occasion, de nombreuses animations auront lieu dans toute la région autour de la jeunesse, des sciences, de la culture et de l’économie afin de promouvoir les échanges entre l’Allemagne et l’Occitanie.

Nous tenons à remercier toutes les institutions et personnes impliquées en Occitanie qui ont permis la réalisation de ce projet, et tout particulièrement Madame Marie-France Marchand-Baylet, Présidente de la Fondation La Dépêche.

Avec cet évènement inédit en France, nous voulons montrer que l’Europe est non seulement une réalité mais surtout une chance, en particulier pour les jeunes.

L’avenir de l’Europe ne repose pas seulement sur l’élaboration de textes à Bruxelles ou Strasbourg, il s’écrit avant tout dans les territoires, avec l’énergie des gens qui y vivent, qui y travaillent, et qui y investissent.

Avec cette Quinzaine, l’Occitanie offre un parfait exemple du partenariat franco-allemand.

Nous invitons toutes les associations et institutions de la région ainsi que leurs partenaires en Allemagne à soumettre des propositions créatives pour participer à ce beau projet qu’est la Quinzaine.

Nikolaus Meyer-Landrut, ambassadeur d'Allemagne en France

Nikolaus Meyer-Landrut

Ambassadeur d'Allemagne en France

Carole Delga, présidente de la région Occitanie

Carole Delga

Présidente de la Région Occitanie/Pyrénées-Méditerranée

Agenda

23/05/2018 23/05/2018

Exposition: L’Allemagne et la France, un demi-siècle d’amitié et de coopération

Comment les peuples français et allemand sont-ils parvenus à prendre le chemin de l’amitié après des décennies de haine et de guerres ? Leurs pères, leurs grands-pères et leurs arrière-grands-pères se sont affrontés sur les champs de bataille. Le froid, la boue, les bombardements, les privations, la violence, les deuils : entre 1870 et 1945, les peuples allemand et français ne se sont épargné aucune souffrance. Pourtant, le 22 janvier 1963, le général de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer scellaient la réconciliation franco-allemande par le traité de l'Elysée, ouvrant la voie à une amitié et à une coopération uniques au monde, ainsi qu’à la construction d'une Europe pacifique. Cinquante ans après, la réconciliation franco-allemande apparaît ainsi porteuse d’un message d’espoir. Peut-elle servir de modèle pour d'autres pays ou régions du monde ? L'exposition pose la question et apporte des éléments de réponse. Une chose est sûre : le sujet passionne sur tous les continents.

Université Paul-Valéry Montpellier III, Bibliothèque Universitaire Ramon Llull

Organisé par DAAD / Allemagne Diplomatie

Voir le site

23/05/2018 23/05/2018

Atelier théâtre avec représentation: Alfred Döblin – novembre 1918 : une révolution allemande

Dans cet atelier les participants étudieront l’œuvre "Novembre 1918 : une révolution allemande" d'Alfred Döblin. Lire et interpréter des scènes de l’œuvre de Döblin de la fin de la Première guerre mondiale et d'une Allemagne révolutionnaire peut amener les étudiants à une meilleure compréhension du monde actuel. L'entente et la coopération franco-allemande surtout au niveau de la jeunesse sont aujourd'hui plus importantes que jamais pour préserver la paix et pour ne pas laisser la place à l'ignorance et à l'incompréhension. Pour cette raison il est primordial que la jeune génération garde en mémoire le souvenir du passé pour construire un meilleur futur en Europe et dans le monde. Atelier de théâtre et représentation avec des étudiants du département d'allemand de l'université Paul-Valéry Montpellier 3 sous la direction de Maxime Pacaud et Julien Guyon. Atelier de théâtre: 21 et 22/9, 10h-13h et 14-17h (Université Paul-Valéry Montpellier 3) Représentation: 22/9 à 17h (Maison de Heidelberg)

Université Paul-Valéry Montpellier III et Maison de Heidelberg

Organisé par DAAD

Voir le site

24/05/2018 24/05/2018

Ciné-débat- « Le miracle de Berne » réalisé par Sönke Wortmann

Projection du film allemand "Le miracle de Berne" réalisé par Sönke Wortmann en 2003. Cette séance réservée aux établissements scolaires sera suivie d'un débat auquel participeront des intervenants de la maison de l'Europe. Une séance ouverte au grand public est proposée le 31 mai à 20h30. Tarif étudiant: 4€ Tarif normal: 6,50 € http://www.cinema-alainresnais.net/HORAIRES.html

Cinéma Alain Resnais - rue Roger Salasc à Clermont L'Hérault (34)

Organisé par Comité de jumelage Clermont L'Hérault - Gauting

Nos partenaires

Ambassade de la République fédérale d'Allemagne ParisAmbassade de la République fédérale d'Allemagne ParisLa région OccitanieLa région OccitanieFondation Groupe DepecheFondation Groupe Depeche

Ils parlent de l'événement