14/09/2018 
14/10/2018
Comment les peuples français et allemand sont-ils parvenus à prendre le chemin de l’amitié après des décennies de haine et de guerres ? Leurs pères, leurs grands-pères et leurs arrière-grands-pères se sont affrontés sur les champs de bataille. Le froid, la boue, les bombardements, les privations, la violence, les deuils : entre 1870 et 1945, les peuples allemand et français ne se sont épargné aucune souffrance. Pourtant, le 22 janvier 1963, le général de Gaulle et le chancelier Konrad Adenauer scellaient la réconciliation franco-allemande par le traité de l'Elysée, ouvrant la voie à une amitié et à une coopération uniques au monde, ainsi qu’à la construction d'une Europe pacifique. Cinquante ans après, la réconciliation franco-allemande apparaît ainsi porteuse d’un message d’espoir. Peut-elle servir de modèle pour d'autres pays ou régions du monde ? L'exposition pose la question et apporte des éléments de réponse. Une chose est sûre : le sujet passionne sur tous les continents.
Université Paul-Valéry Montpellier III, Bibliothèque Universitaire Ramon Llull
Voir le site
17/09/2018 26/10/2018
Cinq films allemand au choix pour vos élèves germanistes, du CM à la Terminale, en version originale sous-titrée en français. Programmation des séances à la carte (le matin) sur demande des enseignants d'allemand et chefs d'établissements de l'académie de Montpellier. # Reine d’un été (Königin von Niendorf) Un film de Joya Thome. Allemagne (2017). À partir du CM1 (projection à partir du 25 sept seulement) # Tschick. Un film de Fatih Akin d’après le roman de Wolfgang Herrndorf. Allemagne (2016). À partir de la 4ème- # La révolution silencieuse (Das schweigende Klassenzimmer) Un film de Lars Kraume. Allemagne (2018). À partir de la 3ème # Une valse dans les allées (In den Gängen) Un film de Thomas Stuber. Allemagne (2018) À partir de la 3ème # Transit. Un film de Christian Petzold d’après le roman d’Anna Seghers. Allemagne/France (2018) À partir de la 3ème Infos et réservation : Laura Mollon (Cinéma Diagonal Montpellier). Téléphone 04 67 58 89 Mail l.mollon@diagonal.com
Cinéma Diagonal Montpellier
Voir le site
17/09/2018 26/10/2018
Pour les 50 ans de l’école Heidelberg, dans le quartier de la Mosson à Montpellier l'artiste allemande Sylvia Hansmann a mis en relation l’âge des arbres, qui se trouvent dans la cour de l’école, dans le quartier, et dans le monde avec l’âge de l’école. Décentrer notre regard pour explorer ces 50 ans d’histoire. L’arbre comme symbole de la nécessité et la volonté de s’engager pour l’environnement et la préservation de la nature, pour que l’avenir des élèves soit vivable, ici et ailleurs. Cinq meubles en fer avec 10 cases chacun, allongés en enfilade et couverts avec l’image du cèdre soixantenaire racontent les 50 ans de l’école, et ce qui s’est passé pendant ce temps à Montpellier et dans le monde. Chaque case correspond à une année. Les élèves, parents et visiteurs créent des fiches qui racontent des événements marquants, - personnels, culturels politiques ... et les posent dans la case qui correspond. 17 et 19 septembre 2018 - ateliers pratiques avec une classe de CM2 de l'école élémentaire Heidelberg 22 septembre 2018 11h Vernissage grand public de l'exposition lors de la Journée portes ouvertes de la Maison de Heidelberg Avec l'aimable soutien de la DAAC de l'académie de Montpellier
Maison de Heidelberg, 4 rue des Trésoriers de la Bourse à Montpellier (34)
Voir le site
20/09/2018 30/10/2018
L’histoire de l’Allemagne depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale semble tenir du miracle. Comment un pays vaincu, divisé, occupé et sous tutelle a-t-il pu donner naissance en quelques décennies à la démocratie prospère et ouverte, unifiée et respectée qu’est aujourd’hui la République fédérale d’Allemagne ? Quel rôle ont joué ses dirigeants – les chanceliers – dans cet heureux retournement ? ● Cette exposition analyse l’apport de chacun des chanceliers - Konrad Adenauer à Angela Merkel - à la construction de l’Allemagne contemporaine. Elle s’appuie pour cela sur une série de portraits réalisée par le célèbre photographe allemand, Konrad Rufus Müller, dont le travail sur François Mitterrand avait fait l’objet d’une exposition à Paris à l’automne 2016. ● Exposition proposée par le service Allemagne Diplomatie de l'Ambassade d'Allemagne en partenariat avec l'Ecole européenne de Droit (Université Toulouse 1 Capitole)
Université Toulouse 1 Capitole - 2 rue du Doyen Gabriel Marty à Toulouse (31)
Voir le site
21/09/2018 20/10/2018
Les élèves de première et terminale construction bois du lycée Paul Langevin réaliseront 4 semaines de stage, du 24 septembre au 19 octobre 2018 (départ le 21/09 et retour le 20/10), dans des entreprises de construction bois des villes de Hann-Münden et Osterode. Durant cette période, ils contribueront à restaurer deux maisons à colombage. L'une d'elles est située au centre-ville d'Osterode et l'autre à Hann-Münden. ● partenaires: l'office franco-allemand de la jeunesse (OFAJ), la mairie d'Osterode et une association allemande de sauvegarde du patrimoine.
Osterode et Hann-Münden (Basse Saxe)
Voir le site
02/10/2018 05/10/2018
Le lycée Champollion proposera du 2 au 5 octobre différents plats allemands pour faire découvrir aux 900 demi-pensionnaires de l'établissement les saveurs d'Outre-Rhin. Au menu de cette semaine franco-allemande: ● Le 2 octobre : Entrée : Katoffelsalt ( Salade de P.D.Terre / Cornichons / Saucisse Fumée). ● Le 3 octobre : Plat : Filet de daurade au Paprika ● Le 4 octobre : Plat : Geflügel in Biersauce (Volaille à la Bière) - légumes : Poêlée de chou vert / Romanesco / Carottes - Dessert : Forêt Noire ● Le 5 octobre : Entrée : Tarte Flammenküche
Lycée Jean-François Champollion - 20 Avenue de Figuières à Lattes (34970)
Voir le site
02/10/2018 05/10/2018
Le lycée Hélène Boucher de Toulouse organise une semaine des langues vivantes du 9 au 12 octobre 2018 avec le jeudi 11 octobre une journée allemande. A cette occasion sera proposé un petit-déjeuner type du pays à 9h30 au self du lycée. Sur cette journée la sonnerie des cours sera remplacée par une musique allemande, sur les écrans de télévision présents dans les halls et au self sera diffusé un petit film réalisé au lycée, avec des photos d’artistes allemands, des œuvres d’art, des photos de monuments ou villes allemandes. Durant le repas de midi, un fond musical (artiste allemand) sera diffusé. Les élèves pourront visionner des films au CDI. En avril 2018, l'établissement a reçu la visite de M. Nikolaus Meyer-Landrut, Ambassadeur d’Allemagne dans le cadre de la préparation de la 1re quinzaine franco-allemande en Occitanie. ● Le mardi 9 octobre - Au repas de midi une dégustation de fromages avec des fromages allemands, anglais et espagnols ● Le jeudi 11 octobre - Découverte de desserts allemands, anglais et espagnols au repas de midi Depuis l’an passé, la signalétique de l’établissement (accueil, hall, plans du lycée, affiches sur les portes de l’administration) a été réalisée en quatre langues : français, allemand, anglais, espagnol. Le lycée Hélène Boucher participe par ailleurs à la Quinzaine en proposant du 14/09 au 21/12 un atelier masques (Masken-AG).
Lycée Hélène Boucher - 1 rue Lucien Lafforgue à Toulouse (31)
Voir le site
04/10/2018 04/10/2018
Le lycée général technologique et professionnel Antoine Bourdelle de Montauban a choisi de participer à la 1re Quinzaine franco-allemande en Occitanie en proposant le jeudi 4 octobre des plats allemands.
Lycée Antoine Bourdelle - 3 boulevard Edouard Herriot à Montauban (82000)
Voir le site
05/10/2018 05/10/2018
Composée de 5 musiciens, cette formation rayonne depuis longtemps au-delà de la région de Hambourg. Donnant des concerts à l’international, MISCHPOKE emmène son public à travers les hauts et les bas de la vie : la joie de jouer, le tempo, l'esprit et le charme, mais aussi la mélancolie. Le nouveau programme "Di Eyne Velt", met à l’honneur différents types d'appareils, des styles et des influences interculturelles, sans oublier l'esprit de Klezmorim : parfois klezmer traditionnel, à d'autres moments très yiddish, roumain ou jazzy. Cette polyvalence n'inspire pas seulement les fans de Klezmer. "Tous les peuples devraient être en mesure de comprendre ceci", dit une ligne de texte de "Lidele in Yidish" - juste "Di Eyne Velt" ! - © Christine Rambow - Avec le soutien du Ministère de la Culture et des Médias de la Ville libre et hanséatique de Hambourg ● Sur invitation ● Horaire: 20.00
Goethe-Institut - 4 bis rue Clémence Isaure à Toulouse (31)
Voir le site