Le blog

Retour

Éducation

26 SEPTEMBRE 2018

[ EXPRESSIONS ALLEMANDES ] IST MIR WURSCHT ! CELA M’EST ÉGAL !

Isabella ZimmerPar Isabella Zimmer

Ist mir Wurscht ! Cela m’est égal !

« Ist mir Wurscht ! » Lorsque les Allemands invoquent ainsi la saucisse ( Wurst en haut allemand ), ce n’est pas pour crier famine, mais pour manifester leur désinvolture: « Cela m’est égal ! ».

Cette locution est d’autant plus troublante que les Allemands sont réputés pour leur goût de la charcuterie. Il existe d’autres expressions imagées pour dire « je m’en moque » en allemand. En connaissez-vous quelques-unes?

P.S. : Vous voulez déguster des repas authentiques allemands ? Alors RDV les 02 et 03 octobre au CROUS de Montpellier, dans les quatre restos’u de Montpellier (Boutonnet, Richter, Triolet et Vert Bois)

Le programme complet de la Quinzaine : www.15francoallemandeoccitanie.fr

Twitter : @15aine_LeBlog

#QFAO2018

Ces articles pourraient vous intéresser